Fancy (tradução)

Original

Doja Cat

Compositor: David Sprecher / Amala Zandile Dlamini

Todos os meus amigos estão com inveja
Eles não me entendem, provavelmente porque eu sou chique (ooh, ooh)
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)

Você pensaria que sou nobre, a garota parece tão mimada
A mamãe escova essa sujeira como se eu fosse dona dessa terra
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)

Yuh, provavelmente como eu faço o que queria
Querido, se você pagar, eu falo (eu falo)
Provavelmente ama o jeito que eu brilho (eu)
Te faço se sentir de um jeito
Mas foda-se o que você diz
Nunca perco uma refeição como Rick Ross
Estou prestes a ganhar um milhão como Rick Ross, ei
Eles não me conhecem a portas fechadas, ei
Você nunca me encontrará perdida, e aposto que você é o chefe

Mas querido, eu sou maior
Eu era a filha, eles me chamam de mãe agora
Me tratam como nenhuma outra
Arraso debaixo d'água, pão na manteiga agora
Carteira, carteira no bolso, bolso
Dou cinco dólares para a manobrista e ela estaciona, estaciona
Sem joguinhos, mas eu jogo, chame de croquet, croquet
Eu sou um alvo, mas nunca compro na Target, entendeu?

Todos os meus amigos estão com inveja
Eles não me entendem, provavelmente porque eu sou chique (ooh, ooh)
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)

Você pensaria que sou nobre, a garota parece tão mimada
A mamãe escova essa sujeira como se eu fosse dona dessa terra
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)

Fica solitário aqui em cima, vou empilhar a minha grana
Vou fazê-los dançar, correntes no meu pescoço
Bebida no meu vestido, quatrocentos dólares cada
Solitário aqui em cima, vou empilhar a minha grana
Vou fazê-los dançar, correntes no meu pescoço
Bebida no meu vestido, quatrocentos dólares cada

Todos os meus amigos estão com inveja
Eles não me entendem, provavelmente porque eu sou chique (ooh, ooh)
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)

Você pensaria que sou nobre, a garota parece tão mimada
A mamãe escova essa sujeira como se eu fosse dona dessa terra
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)
Provavelmente porque eu sou chique (uh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohh)