Couples Therapy (tradução)

Original

Doja Cat

Compositor: Doja Cat / Benjamin Boukris / Jack Antonoff

Ela só quer que ele se envolva (se envolva) (uh)
Ele só quer que ela finalmente perceba (perceba) (uh)
Eles só precisam de uma ajudinha pra aguentar (aguentar) (uh)
Na-na, na-na, na, na
Será que a gente pode desembaraçar nossas almas? (Almas) (uh)
Essa briga já vem se armando há muito tempo (armando) (uh)
Nem sempre a gente pode estar no controle (controle) (uh)
Na-na, na-na, na, na

Será que você está sozinho comigo?
Ninguém atende a todas as suas necessidades
Deixa a verdade te libertar
Talvez a gente precisasse de terapia de casal

Me deixa no vácuo e enche minha cabeça com pensamentos apreensivos
Eu me sinto tão abandonada, mas será
Que você quer mudar? Porque eu sei que eu também poderia
É, deixa eu falar com você
Tenho que me livrar dos meus hábitos egoístas

Eles podem cuidar disso pra você, dessa dor (dor), desse estresse (estresse)
Deixa pra lá as preocupações do passado, vamos encarar isso (encarar isso)
Eu quero ser a médica, ser o remédio, mas não posso
Mas com certeza vou marcar umas férias pra gente em Cannes
O TDAH e com uns amigos muito loucos
Dez miligramas e eu faço minha dancinha
Te xingando, é de você que eu sinto raiva
Te xingando, eu apago e reenvio

Desculpa
Tenho três versões de mim, uma tem doze anos
Desculpa
Cê me fez relembrar um inferno que eu já vivi
Desculpa
A fase da Lua de mel agora acabou
Se liga, me escuta, gato, porque não terminei de falar
A gente pode ficar com raiva, mas vamos ser honestos?
Cê tá de saco cheio dos mesmos problemas de sempre
Tenho muita bagagem, mas você não sabia disso
Cê ama isso, mas é um pé no saco com isso

Será que você está sozinho comigo? (Será que você está sozinho comigo?)
Ninguém atende a todas as suas necessidades (ninguém atende a todas as suas necessidades)
Deixa a verdade te libertar (deixa a verdade te libertar)
Talvez a gente precisasse de terapia de casal

Garoto, deixe a verdade te libertar
Eu te emprestei meu coração
Sempre foram precisos dois
Então, você entende?